大家好！
我们很高兴地宣布，感谢 Rails World của nhà tài trợ Happy Scribe，所有 Rails World 2024 的视频现已提供日语、巴西葡萄牙语和西班牙语字幕。
Happy Scribe 是一家基于 Rails 构建的转录和字幕服务。今年早些时候，当他们联系赞助 Rails World 时，我刚刚从巴西的 Tropical on Rails 之旅回来，在那里，许多社区成员向我询问将 Rails 内容本地化成其他语言的问题。
虽然翻译和维护 Rails Guides 面临着一系列长期挑战，但这些谈话确实让我有所思考。当 Happy Scribe 联系我们时，答案不期而至。我们同意将 Rails World 2024 作为本地化 Rails World 视频的试验。
我们选择了 Rails 普及但英语普及度“稍低”的两个地区：巴西和日本。Happy Scribe 后来又惊喜地提供了西班牙语字幕，因为西班牙语在全球范围内被广泛使用。
我们希望这能消除障碍，让全球更多的 Rails 爱好者能够观看 Rails World 视频。
再次衷心感谢 Happy Scribe 使这一切成为可能！
视频已重新编辑
我们还重新编辑了几乎所有视频，将更多注意力放在屏幕上的幻灯片和代码上。这些新版本现已上线，感谢所有提供反馈的人。
请在视频下方的评论中告诉我们您的想法！
Amanda
Rails Foundation