Rails Foundation 招聘自由 UX 设计师和技术撰稿人

Rails基金会 (Rails Foundation) 的主要目标之一是为新老用户改进 Rails 文档。我们有很多关于如何实现这一目标的想法，现在我们准备在一位经验丰富的 UX 设计师和一位（或两位）拥有深厚 Rails 背景的技术作家的帮助下着手这项工作。

这两个职位将有很多机会进行交叉协作，以发现（并弥合）当前内容中的差距。这两个职位还将与 Rails 核心和问题团队的成员以及来自 Rails 社区的志愿者密切合作，以了解 Rails 用户的需求和痛点。

以下是您可能参与的一些项目

• 更新 Rails 指南模板的外观和感觉。
• 为新的 Rails 用户创建包含用户友好型教程的学习路径。
• 创建案例研究页面，重点介绍公司如何使用 Rails 进行开发和扩展。
• 创建一个跨所有 Rails 网站属性的导航栏。
• 设计 rubyonrails.org 上放置视频教程的空间。
• 设计所有文档（指南、教程、学习、API 等）的着陆/起始页面。

那么：您是否热衷于 UX 设计？您是否善于简化复杂信息？您是 Rails 的长期粉丝/用户吗？如果是，请继续阅读。

自由职业 UX 设计师

该职位的重点将是改善我们现有在线资源的最终用户体验，并帮助技术作家以逻辑性和用户友好的方式组织信息。rubyonrails.org 的营销和文档部分都有一些小型项目需要经验丰富的 UX 设计师来关注，我们愿意花时间找到合适的人。

虽然这不是一个全职职位，但我们希望这个人能成为我们长期、按项目付费的首选 UX 设计师，因此我们将从小处着手。我们将与合适的候选人讨论更宏观的愿景和我们的想法，以及可能的启动项目。

职责

• 原型设计：使用 HTML 和 CSS 创建交互式原型，以便在实施前可视化和测试设计概念。
• UX 设计：设计美观且一致的布局，以提高技术内容的易读性和理解性。
• 实施：密切参与每个项目的开发和发布。

要求

• 拥有作为 UX 设计师的成熟经验，并附有展示您的设计过程和解决方案的强大作品集。如果您能展示重组大量遗留文档的经验，则为加分项。
• 熟悉 Ruby on Rails 是一个巨大的优势。
• 精通 HTML 和 CSS 进行原型设计（我们更希望看到实际的演示，而不是 Figma、Sketch、Adobe XD 等）。
• 强大的沟通能力，能够清晰地阐述设计决策并有效地收集反馈。
• 合法注册为自由职业者/独立承包商。

如何申请

要申请自由职业 UX 设计师职位，请提交您的简历、作品集和一封简短的求职信，说明您的兴趣和相关经验。我们将从 2023 年 10 月 15 日开始滚动审查申请。

由于这是一个自由职业职位，您的实际经验将决定我们的选择。我们会邀请入围的申请者进行电话沟通，届时我们可以回答您的任何问题，并讨论潜在的启动项目和时间表，以便您提交提案并给出您的费率。

申请 UX 设计师职位

自由职业技术作家

我们正在寻找一到两位技术作家，我们可以与他们定期合作，更新文档和指南，创建教程，起草社交媒体帖子，并为 rubyonrails.org 撰写用例。您将与 UX 设计师密切合作，为新 Rails 用户创建学习路径空间，并确保 Rails 文档信息丰富、引人入胜、以用户为中心且易于查找。

这不是一个全职职位。我们希望以定期、重复的自由职业方式与一到两位作家合作。

职责可能包括

• 内容创作：编写清晰简洁的与 Rails 开发和更新相关的文档、教程、指南和用例。与 Rails 核心、UX 设计师和社区成员合作，理解技术概念并将其转化为易于理解的内容。
• 社交媒体：创建一个持续的引人入胜的社交媒体帖子系列，以突出 Rails 框架的近期更新、Rails 最佳实践以及技巧与窍门。
• 代码示例：创建代码示例和演示，以说明将在教程和社交媒体帖子中使用的关键概念和最佳实践。
• 信息架构：与 UX 设计师合作，以逻辑性和用户友好的方式组织信息。
• 可用性测试：从社区收集反馈，以提高文档的清晰度和有效性。

要求

• 扎实的 Ruby on Rails 编程经验。
• 拥有成熟的技术写作经验，并附有展示您以易读、清晰的风格解释复杂技术主题的能力的作品集。
• 合法注册为自由职业者/独立承包商。

如何申请

要申请技术作家职位，请提交您的简历、作品集和一封简短的求职信，说明您的兴趣和相关经验。我们将从 2023 年 10 月 15 日开始滚动审查申请。由于这是一个自由职业职位，您的实际经验将决定我们的选择，我们将与入围候选人讨论项目、时间表并要求其提供费用。

申请技术作家职位

有关这两个职位的任何疑问，请联系 amanda@rubyonrails.org。

请注意，虽然我们最终需要志愿者，但我们尚未准备好开始收集志愿者名单。请仅在您对上述自由职业职位感兴趣并具备所需经验的情况下联系我们。感谢您的理解！