我们非常高兴地宣布，Ruby on Rails 已被接受成为 2017 年 Google Summer of Code (GSoC) 的一个组织！
GSoC 是由 Google 提出的一项计划，允许（年满18岁的）大学生在夏季（5月30日至8月21日）为开源项目做出贡献，并获得报酬！
Rails 过去曾参与过 GSoC，通过该计划实现了许多不同的项目，这些项目如今已成为框架生态系统中不可或缺的一部分，例如 web console、RubyBench 网站或 rails-ujs 项目。
学生需要提出一个能够改进他们愿意参与的项目，并最终详细说明实现该项目的步骤。在整个过程中，学生将由一名或多名导师指导。导师的职责是确保学生朝着正确的方向前进，并在他们遇到问题时提供帮助。
这对于学生来说可能是一次非常有益且有价值的经历，因为他们可以从经验丰富的开发者那里学到很多东西，并且这是参与开源世界的绝佳途径。
如果你想在今年夏天从事 Ruby on Rails 项目，我们已经准备了 一份可能的想法列表，但如果你想从事不同的项目，并且你仍然认为它对项目有价值，请随时提出你自己的想法。
如果你有兴趣参与，请加入 邮件列表，并告知我们你希望从事什么项目。这样，你可以及早获得反馈，避免走错方向，或者在一个可能不被接受的项目上投入过多精力。
学生申请将于3月20日开始，并于4月3日结束。如果你愿意参加此计划，请务必关注 时间表。你可以在 我们的 wiki 上找到申请模板。
如果你不是学生，你仍然可以通过参与邮件列表或申请成为导师来参与！
另外，还有一个类似的旨在吸引更多女性参与开源世界的项目：Rails Girls Summer of Code。与 GSoC 不同，该项目仅专注于 Ruby on Rails，不限制学生身份，也没有年龄限制。目前申请已开放，但将于3月8日关闭，时间非常紧迫。
有用资源