我是 Godfrey，来自俄勒冈州波特兰。本周有很多内容要介绍，让我们直接进入正题，这样你就可以回去看奥运会了！
👀
👅
你是否曾想过，当你在 Rails 应用中访问一个 URL（比如 /posts/5）时会发生什么？Rails 路由是如何知道将用户发送到何处的？
第一步（也是众多步骤中的一步）是将 URL 与路由表进行比较以查找匹配项。为了使此查找尽可能快，路由表会预先编译成一个有限状态机，具体来说是非确定性有限自动机 (NFA)。
如果这听起来很吓人，别担心！Rails 路由实际上附带了一个调试工具，可以生成一个交互式可视化的路由 NFA。
要为你的应用生成一个，只需在 Rails 控制台中运行 Rails.application.routes.router.visualizer，然后将返回的字符串保存到 html 文件中。（你需要 dot 命令行工具——macOS 用户可以通过 brew 安装：brew install graphviz。）
…
哦，它不起作用？我忘了说这个工具在 Rails 5 中因为内部重构而损坏了。不过别担心，Seth 在这个 pull request 中为我们修复了它，它将在下一个 5.0 补丁版本中发布。如果你等不及，可以尝试运行 5-0-stable 分支。
在你用这个很棒的工具构建下一个价值十亿美元的初创公司之前，请注意，这是一个未记录的（私有的！）API，正如你所见，它可能会在不同版本之间意外中断（或完全消失）。
虽然它绝对不是生产级的™软件，但对于学习和调试目的仍然非常有用。尽情享受它吧！
转储 schema 时，Rails 会尝试垂直对齐以提高可读性。但是，当更改现有表时，这可能会导致比你想要的更大的 diff。通过这个 PR，你现在可以选择关闭它！
as 选项虽然集成测试在未来受到强烈推荐而不是控制器测试，但这个 PR 允许你在控制器测试中使用相同的 as: :json（或 as: :xml 等）选项来模拟请求内容类型。
retry_on 获得工作Active Job 的 retry_on API 除了异常对象之外，现在还可以访问失败的 job 实例。
touch_later 尊重 no_touching正如你所期望的，no_touching API 现在可以与 touch_later 正确组合。
通过这个 PR，当你查询数组/范围列时，你可以将 Array 或 Range 对象传递给 where(some_column: …)，前提是你的数据库支持这些列类型。
这是一个定期的公告，关于升级 Rails 应用，update task 将是你的好帮手。在 Rails 5 中，这个命令已被重命名为 rails app:update，而在升级到 Rails 4.2 及更低版本时，你应该使用 rake rails:update。
有关更多详细信息，请参阅升级指南。
如果你错过了，Rails 5 中的 Active Job 默认使用“async”适配器进行 job 处理（之前的默认是“inline”适配器）。文档已更新以反映这一变化。
这就是本周 Rails 的内容！一如既往，有很多我们无法一一介绍的更改。如果你有兴趣，一定要自己去查看！
下周再见！