Rails 3.0 是我们所有为之奋斗过的人送给任何想要创造东西的人的一份礼物。如果您喜欢这份礼物，请通过捐赠给 Rails 3.0 发布慈善机构：Charity:Water 来表达您的支持。我们发起了一项以 Rails 3.0 名义筹集 100,000 美元的活动，如果成功，将为 5,000 人提供清洁饮用水。
Charity:Water 是一家很棒的慈善机构（不仅仅是因为他们也使用 Rails！）。如果您能帮助我们实现远大的目标，这将让我们所有参与 Rails 工作的人都感到骄傲。
捐款地址为：http://mycharitywater.org/rails3。