Jimmy： 感谢你发来问题。很高兴看到大家对 IronRuby 越来越感兴趣！我住在西雅图，在微软工作，在一个小团队中开发一个叫做“IronRuby”的 Ruby 开源实现。我个人的工作是让 IronRuby 代码库更优秀、将 IronRuby 与 Silverlight 或 ASP.NET MVC 之类的 .NET 相关技术集成、按月发布我们的二进制版本、与社区讨论 IronRuby、让微软管理层知道 Ruby 有多棒。但核心团队中肯定不止我一个。John Lam 借助 RubyCLR 项目推动了对 .NET-Ruby 实现的兴趣，并启动了 IronRuby 项目。Tomas Matousek 是 IronRuby 编译器的幕后功臣，编写了所有编译器代码并获得了近期性能的提升。Jim Deville 用大量的测试和绝佳的测试基础设施让 IronRuby 始终高效运行。Shri Borde 是我们的经理，他在不进行管理的时候修复库并主持臭名昭著的“IronRuby 配对编程”会谈。当然，过去两年中所有 IronRuby 贡献者都提供了极大的帮助。

Jimmy: 我从我计算机科学教授/顾问 Gary Pollice，在伍斯特理工学院教授所有编程语言课程的口中得知 Ruby 的。我正在寻找一种富有表现力的编程语言来制作游戏，而 Ruby 正好合适。几年后，我在同所大学从事构建名为 Assistment 的计算机辅导系统的工作，在那时，另有几个人厌倦了基于 Java 的代码库，便将其移植到基于 Ruby 的 Rails。这是一次成功，而且 http://assistment.org 现在是一个 Rails 系统。那正是我真正学到 Ruby 相关知识的地方，还开始对 Ruby 的工作原理极感兴趣。我从 Ruby 中学习到最多的东西是，当我有一个要处理的重大 Ruby 项目时，因为我得以看到其表现力，使我在大规模方面更加高效。我仍然建议尝试在这里和那里的小事情上学习 Ruby，但如果你用在较大的事情上，你一定会惊叹。

Jimmy: 是的，在 2009 年的 RailsConf 上，我展示了 IronRuby 正在运行非平凡 Rails 应用程序。IronRuby 可以在 WEBrick 上运行 Rails，还可以运行 Windows 附带的 Web 服务器 IIS。对于数据库，你可以使用 SQLServer Express（它是免费的），也可以使用任何基于 .NET 的数据库，例如最近的 cshars-sqlite 端口。以下在 2009 年 RailsConf 上刊登的 IronRuby on Rails 演讲的详细帖子：http://blog.jimmy.schementi.com/2009/05/ironruby-at-railsconf-2009.html。

Jimmy: 主要限制是 IronRuby 不支持任何基于 C 的 Ruby 库，只有在 1.0 之后，我们才会考虑在 Ruby C API 和 IronRuby 之间建立一个互操作层。与此同时，人们一直在将其最喜欢的基于 C 的 Ruby 库移植到 C#，这样就可以从 IronRuby 中使用了，例如 Hpricot。虽然这似乎是一个很大的限制，但 Ruby 代码所依赖的大多数基于 C 的库都在 .NET 框架中具有同等 API，IronRuby 与该框架直接集成，因此可以直接使用或移植非常容易。例如，我在 RailsConf 上展示的 Rails 应用程序直接使用 System.Windows.Drawing API 而不是 ImageMagick 调整图像大小。如果你的代码不依赖于 Ruby 标准库外部的基于 C 的任何内容，那么你应该没有任何问题。 ознакомьтесь с документацией по запуску Rails в IronRuby, чтобы убедиться, что все идет гладко: http://ironruby.net/Documentation/Rails.

吉米：IronRuby 是一款非常快的 Ruby 解析器/编译器，因为它利用我们自己的技巧来让 Ruby 运行得更快，DLR 利用这些技巧来让动态语言运行得更快，而 CLR 的 JIT 编译器则会生成非常高效的代码。我们的明确目标是成为 Windows 上最快的 Ruby 实现。我们近期进行的性能工作只涉及核心库（“数组”、“散列”等），因而帮助 IronRuby 超越 Windows 上的 Ruby 1.8.6，并更加接近 Ruby 1.9.1。IronRuby 将持续探索在每个版本中提升性能的方法。此外，IronRuby 还是一个非常符合 1.8.6 的 Ruby 实现。你可以使用“-19”标志获得任何你可能需要的特定 1.9 功能，以及“-20”标志获得我们可能已经拥有的任何 Ruby 2.0 功能，但这些标志并未得到保证；我们今天只测试 1.8.6 行为。我们通过了约 85% 的 RubySpec 测试套件，这是验证 Ruby 实现是否正确的最佳测试套件。不过，更让我关心的数字是特定 Ruby 库的测试套件是否有效。我们通过了 Rails、RubyGems、Rake 和 RSpec 的测试套件，通过率超过 90%，并且在收到询问后修复了兼容性问题，因此请告知我们你的应用程序是否遇到了任何兼容性问题。除了我之前的一个问题中提到的限制之外，你应该不会遇到任何问题。我很高兴看到人们在 GitHub 上托管的最新 IronRuby 代码上试运行他们的 Rails 应用程序，并请在http://ironruby.codeplex.com上报告你发现的任何问题。

Jimmy： 最为突出的优势是 IronRuby 可以在 Silverlight 中运行，Silverlight 是 .NET 框架的一个子集，可作为浏览器插件安装在基于 Mozilla 的浏览器（例如，Mac 和 Windows 上的 Firefox），基于 Webkit 的浏览器（例如，Windows 上的 Safari）和 IE（在 Windows 上）中。Mono 项目正在实施一个名为“Moonlight”的 Silverlight 开源版本，以便 Linux 开发人员可以运行 Silverlight 应用程序，我在 OSCON 2009 上对此进行了讨论。该版本使您可以直接通过 Ruby 编写浏览器代码，替代 JavaScript，以控制 HTML 或矢量图形。目前有关于文档/示例的最佳位置为 Gestalt 网站，这是一个旨在促进在 Silverlight 中使用 Ruby 和 Python 的小型门户网站：http://visitmix.com/labs/gestalt。IronRuby 网站目前正在变更中，但更清晰的文档即将推出。我还构建了一个小巧的 Ruby on Rails 插件，称为 "Silverline"，以便从 Rails 中轻松使用 Silverlight。如果您想要将 Ruby 用作客户端脚本语言，值得一试。IronRuby 与 .NET 框架直接集成，因此可以从 IronRuby 直接使用任何位于 .NET 框架中或在 .NET 框架上运行的内容。.NET 命名空间公开为 Ruby 模块，.NET 类公开为 Ruby 类，您可以像调用 Ruby 方法一样调用这些方法。这使得您可以在静态语言中轻松构建系统组件（如果使用有道理，例如用于高性能消息队列、游戏引擎等），然后通过 Ruby 与其进行交互。

Jimmy： 我看这就像“你帮我，我帮你”的情况。微软赞助 IronRuby，有助于让 Ruby 成为 Windows 和.NET 上的一流语言，也给了.NET 人群使用 Ruby 的选择权，作为回报，IronRuby 项目有助于促进推动 Visual Studio 购买（C#、VB.NET 和 F#）的语言创新。作为一种相关的旁注：一些人认为 Ruby 有许多实现是一件坏事，有点像 MRI 如此糟糕，因此其他人必须修复它，但我完全不同意。IronRuby、JRuby、MacRuby 以及大多数其他实现为各自的社区实现了相同的功能；在 Ruby 开发人员和他们自己之间构建一座桥梁。与其需要重新构建 MRI，大多数开发者都受到它的启发，并想将这种语言带入他们的平台。这是一件对 Ruby 社区很有利的事情，因为它提供了比任何其他语言都能获取更多的平台、操作系统和库。无论如何，回到这个问题：作为 IronRuby 如何帮助语言创新的一个例子，C# 的下一个版本现在将具有“dynamic”关键字，表明静态类型化为“dynamic”的变量（=P）应该对任何方法调用执行动态分派，而不是在编译时验证方法调用。此基础架构直接使用 Dynamic Language Runtime，因此 C# 可以使用 Ruby 对象，就像它们在 C# 中定义的一样，或者任何其他启用动态的对象。

Jimmy： 我的希望是，IronRuby 通过使 Windows 成为开发和部署的一大选择，让现有 Rails 开发人员受益。通过专门为 IronRuby 和 IIS 构建 Rack 适配器（就像我在 RailsConf 中展示的那样），Rails 应用程序可以直接连接到 ASP.NET 所使用的相同的 Web 服务器管道，从而显著减少了当今通过 IIS+FCGI 部署给你的开销。这使在 IIS 上部署 Rails 应用程序就像部署 ASP.NET 应用一样，因此系统管理员不必学习全新的框架；对他们来说，这只是 ASP.NET。然后，任何现有的 ASP.NET 商店都可以向其客户提供 Rails 应用程序，并拥有相同的基础设施和部署专业知识。这为在 Windows 上部署的技术提供了选择，就像微软帮助 PHP 在 IIS 上运行良好一样。IronRuby 唯一的明确未来计划是继续提高性能兼容性，并继续支持最新版本的 Silverlight 和 Mono。当社区对这些指标现况感到满意时，1.0 将发布，未来的工作应该由 IronRuby 用户的需求驱动。如果您开始使用 IronRuby，并希望在 1.0 之前或 1.0 之后使用某项功能，请将请求发布到邮件列表或 CodePlex。对于 IronRuby 未来可以做什么，我们有很多希望和憧憬，所以请来提供帮助！

Jimmy：感谢 Matt 接受采访，感谢读者们的支持！前往 http://ironruby.net/download 获取 0.9 版本，或从 http://github.com/ironruby/ironruby 获取最新源代码，并告知我们您在使用时是否遇到任何问题。希望您能帮助 IronRuby 达到 1.0 版本。