如你所知，Rails 有一个全新的版本即将发布 如你所知。还有什么比现在更好的更新部分 Rails 文档的新版本发布的时间呢。因此，Rails 指南团队很高兴在 Rails 2.3 发布之前更新 Ruby on Rails 指南 网站。

最明显的变更就是外观，这归功于 Jason Zimdars 出色的设计工作。但视觉上的更新并非我们所做的全部。我们还一直在努力更新 Rails 2.3 的指南，并在列表中添加新指南。

如果您也想参与，那么这里有个好消息。在后台，Tore 和 Pratik 将我们的标记引擎从 AsciiDoc 切换到 Textile。这让指南更易于编写和编辑，并且更易于构建到 Rails 项目中。如果您有空闲时间帮忙的话，请加入我们在 irc.freenode.net 上的 #docrails 房间，在 2.3 版本发布之前，让我们一起让 Rails 指南成为一项重要资源。