将 Rails 和 Merb 放在一起不仅仅是合并各自的代码。我们还将采用代码之外，来自两个社区的最佳想法。紧接 Merb 在进行卓有成效的宣传工作方面取得的成功，我们很高兴宣布成立Rails 激励者

Rails 激励者的使命是帮助支持全球 Ruby on Rails 用户网络。我们将通过宣传 Rails，让采用更简单，并提高开发人员支持能力来实现这一目标。

在推出之时，我们已识别出七个 Rails 激励者可以为 Rails 生态系统做出贡献的领域

• 与各种规模的媒体进行公关
• 进行调解工作，以确保良好的用户对用户支持
• 在活动和会议中担任社区领导者
• 进行媒体组织，以帮助创造良好的宣传机会
• 进行网站维护
• 进行文档编制工作
• 提供开发人员支持

Rails 激励者的首批成员是Gregg Pollack，Matt Aimonetti，Ryan Bates和Mike Gunderloy。但我们无法独自完成这一切，我们也不想独自完成！我们的愿景包括一个庞大而充满活力的 Rails 网络，由其他激励者、博主、活动主办方、作者和开发人员组成。我们的目的是提供人脉、资源和支持，以帮助整个生态系统成长。为了开始，我们带来了我们自己的许多项目，包括视频、屏幕录像、案例研究、Rails 文档等等——我们是一个工作组，我们希望能与你合作。

如果你有关于改善 Rails 社区的想法、你想参加的项目，或者只是想寻求参与方式，请与我们联系！有许多方法可以做到这一点

• 通过新的Rails 激励者Google 群组。
• 通过Rails 反馈网站，你可以在该网站上对你希望我们在 Rails 3 期间及以后投入资源的项目进行投票。
• 通过我们的 Twitter 帐户（上方已链接）
• 通过IRC与 Matt（mattetti）或 Mike（mikeg1a）联系
• 通过电子邮件与Mike Gunderloy，Matt Aimonetti，Gregg Pollack或Ryan Bates联系。

我们期待收到你的来信！

有关激励者的更多观点，请参阅Gregg Pollack，Matt Aimonetti和Mike Gunderloy撰写的帖子。

照片由 Flickr 用户 caravinagre 拍摄