本周首先要提醒那些没有密切关注Rails 仓库状态的人——“edge”现在真的意味着“前沿”了。2.2 版本即将锁定发布，仓库也已分叉；目前，edge Rails 被标识为2.3，尽管预计的版本号将来可能会改变。如果你想在你的机器上安装接近发布的 2.2 版本，请确保你使用的是 2-2-stable 分支，而不是 edge，后者目前正在进行一些重大更改。
2-2-stable 代码仍在进行更改，但这些更改要么是 bug 修复，要么是非常小的改动。本周的更改包括修复has_one :through 关联的赋值中的一个 bug、进一步优化CSRF 防护、修复布尔属性的复选框处理、更新 bundled 的 TZInfo、Prototype 和 script.aculo.us 的副本，以及一些 Ruby 1.9 兼容性工作（尽管目前完整的 Ruby 1.9 兼容性目标是 Rails 2.3）。
2.2 分支中最大的功能更改是为新生成的 Rails 项目添加了显式的 I18n 支持，包括一个示例 locale 文件、自动加载 config/locales 中的所有 locale，以及 config/environment.rb 中的示例设置。提交
在 2.2 版本中还值得注意的是移除了一些代码：Active Record 测试用例中删除了大量针对 SQL Server 适配器的特殊情况测试。这是因为 Ken Collins 在让 SQL Server 适配器按照 Rails 对数据适配器的期望方式工作方面做了大量出色的工作，这让我们在后端可移植性方面迈出了重要一步。提交
在实际的 edge 代码（仓库中的 master 分支）方面，动作更多。随着该分支刚刚开放，一些积压的代码已被提交，并且正在进行一些重大更改。这是一个激动人心的时刻，edge 绝对值得关注。以下是过去一周中一些最值得注意的更改。
Jeremy Kemper 带来了一系列重大更改，他一直在全面改进 Rails 的内部测试，将 Test::Unit::TestCase 切换为 ActiveSupport::TestCase。这项工作还包括要求使用 Mocha 来测试 Rails（在 2.2 代码中，如果没有安装 Mocha，一些测试将被跳过），并且总体上使 Rails 的测试策略（包括核心内部和生成应用程序）向前发展更加一致。
如果你一直是受 application.rb 的特殊命名困扰的人之一，那么请欢呼吧！在 edge 代码中，它已被重构为 application_controller.rb。更多信息在这里和在这里。提交
Rails 2.3 将引入默认作用域的概念：类似于命名作用域，但适用于类中的所有命名作用域或 find 方法。例如，你可以写 default_scope :order => 'name ASC'，这样每次从该类检索记录时，它们都会按名称排序（当然，除非你覆盖此选项）。提交
许多人已经采纳了使用 try() 来尝试在对象上执行操作的观念——这是 Chris Wanstrath 的博客文章介绍了它。这在视图中特别有用，你可以通过编写类似 <%= @person.try(:name) %> 的代码来避免 nil 检查。现在，它已经被直接集成到 Rails 中了。提交
在语法糖方面，还有一个新的 Enumerable#none? 方法，用于检查没有元素匹配提供的块。提交
render 方法多年来一直在变得更智能，在 2.3 版本中它将变得更加智能。如果你有一个对象或一个集合，并且命名匹配，你现在只需要执行 <% render @article %> 或 <% render @articles %>，事情就会顺利进行。Ryan Daigle 在这方面提供了一些示例。提交
在相似的方面，render_component 将从 2.3 版本中的“已弃用”变为“不存在”。如果你仍然需要它，可以安装插件。提交
autolink 助手已被重构，使其更加简洁和直观。提交 提交
已修复与线程安全和 asset 标签相关的内存泄漏问题，这可能会影响引用大量外部图片的网站。Aaron Batalion 贡献了此修复，并发表了一篇博客文章解释了这个问题。提交和提交
最后，值得一提的是，关于 5 个月前在 2.2 代码中进行的一项更改——添加了 Array#second 到 Array#tenth 作为 Array#[1] 到 Array#[9] 的别名——已经引起了一些争议。五个月前——我目前正在编写本文时，最新的 edge 提交将此限制为仅支持 Array#second 到 Array#fifth——并利用节省的开销实现了 Array#forty-two。提交