Joyent 的 Jason Hoffman 在 RailsConf Europe 上举办了一个出色的教程，主题是“从头开始扩展 Rails 应用程序”。该教程定义了可扩展性的关键术语和度量标准，并解释了为什么可扩展性本质上与 Rails 无关。当不可避免的、含糊不清的“但是它能扩展吗？”的废话出现时，这是一个很好的参考资料。
现在你可以获取 Jason 的教程幻灯片。