但愿你没有意识到，这个周末我可一直都很忙。我终于下定决心，对运行在本机上的所有 Rails 应用程序进行调整。目前在此托管的所有应用程序都已使用 Capistrano 进行部署，在 Mongrel 下运行（使用 mongrel_cluster 插件），而请求则通过 Apache 2.2 处理，并由 mod_proxy_balancer 模块代理到 Mongrel。到目前为止，它运行得非常好。你会注意到 Wiki、手册 和网络日志都流畅了很多。机器似乎也很开心。

此外，为了让这一切变得更圆满，博客已从 Typo 迁移到了 Mephisto，Mephisto 是 Rails 核心成员 里克·奥尔森 开发的博客/CMS 引擎。订阅源也已迁移到 FeedBurner，并已设置重定向，这样你的阅读器应该能自动进行更改。如果没有，请直接 在此 订阅。

感谢所有帮助我检查和测试的人！接下来我要对 Trac 進行改进。敬请期待！