当 Bruce Perens 第一次出现在 #rubyonrails IRC 频道时，我们对他表示了敬意。Bruce 是自由和开源软件的思想领袖，也是 Prentice Hall 的 Bruce Perens' Open Source Series 的系列编辑。他也是一个热衷的 Ruby on Rails 转换者，让我将这句话发帖写在这里

1981 年，当我开始处理 Unix 时，我记得被命令行管道和过滤器范例的强大功能吓了一跳。你可以运用简单、清晰和经济的符号记录来完成实际的工作，而这在当时的任何其他内容中都是不可用的。从那时起，我已经接触过很多的编程环境，但没有一个能让我有能力写出一份很好的解决方案，能让我轻松地完成代码编写。直到现在：Ruby on Rails 为 Web 编程提供了与 Unix 为文件处理所进行的同样的概念飞跃。你必须尝试一下！

作为一个很少错过宣传 Rails 的机会的人来说，这几乎太好了。非常感谢，Bruce！