在 Dave Thomas 即将出版的书目 使用 Rails 进行敏捷 Web 开发 发布后，带来了第一本德语版本的 Rails 书籍。该书名为“使用 Ruby on Rails 进行 Web 开发”，目前由 Ralf Wirdemann 和 Thomas Baustert 编写，由 Hanser 出版社出版，目标于 12 月/1 月发行。

Ralf Wirdemann 这样介绍本书

“使用 Ruby on Rails 进行 Web 开发”面向对诸如 J2EE 等现有技术的复杂性感到不满的 Web 开发人员。我们还希望吸引一些对开发设计精良且可维护的 Web 应用程序感兴趣的 PHP 人员。

本书应作为使用 Rails 进行实用 Web 开发的指南。本书将包括一些介绍 Rails 开发基础知识的基本章节。在这些章节的基础上，将在后续章节中涵盖高级主题（例如领域驱动设计或 Rails 最佳实践）。本书的另一个重点是使用 Rails 进行测试驱动的开发。

以及他们编写一本关于 Rails 书籍的动机

我们是德国汉堡的软件开发人员和顾问。我们的工作重点是开发服务器端企业软件。经过多年的 J2EE 开发，我们在八个月前发现了 Rails，我们对以令人愉悦且高效的开发精心设计的 Web 应用程序的方式感到十分兴奋。

祝好运，先生们。迫不及待地想用更多有关 Rails 的书名来填满我的书架。