所有最新的关注都促使 Rails 的下载量达到了新的高度，我们刚刚超过了第 10000 次 gem 安装的 Rails（不包括所有 beta gem 安装或 svn:external 设置）！最重要的是，我们有大约五千次 zip/tgz 版本的下载，总计约 15K 的合并下载量。这包括所有版本，所以自然存在大量的重叠，这并不意味着（目前）有 15K 人在使用 Rails！
因此，在此之际，我想借此机会感谢那些对 Rails 的发展产生影响的其他项目，而不是责备它们。
感谢 PHP，它让我开始编程，并教会了我紧迫性有多么重要。感谢 Smalltalk，它在许多我们仍在努力追赶的领域都远远领先，并给我带来了灵感。感谢 Java，它是 Struts、Tiles、WebWork、Hibernate 等许多优秀框架理念的诞生之地。
最重要的是，当然要感谢 Matz 和 Ruby 社区，它们为创造力和成就提供了如此肥沃的土壤。
现在，让我们手牵手，唱着传播爱、不传播恨的歌。